|
|
Mikis répond
|
A notre grand compositeur Mikis Theodorakis a été dédiée la manifestation que les Forces Armées du pays ont organisées pour accueillir le Nouvel An dans le Club des Officiers des Forces Armées.
Le chef du CGFA (Commandement General des Forces Armées), grand Officier des Armées de l'Air, Ioannis Giangos, se référant à la personnalité de Mikis Theodorakis, l'a caractérisé comme le plus grand capital de l'histoire culturelle de notre pays et un facteur important de l’avenir du pays. Sa musique fait partie de notre vie, a-t-il souligné, en exaltant aussi les services qu'il a rendus aux valeurs universelles de la démocratie, de la liberté, de la dignité humaine et de la paix.
Le Ministre de la Défense Evangelos Venizelos a parlé du bouleversement et du rétablissement de l'histoire, en se referant à la décision des Forces Armées de rendre hommage à Mikis Theodorakis. Mikis Theodorakis, a-t-il dit, constitue un monument vivant non seulement de notre Civilisation, il est la conscience active de la Nation. Il réunit des qualités extrêmement rares: il est militant, il a la conscience et le sens de l'histoire, il a de l'audace, il sait faire de la résistance, la vraie, il est un intellectuel, a souligne le Ministre.
Dans sa réponse, Mikis Theodorakis, en se referant à la décision même des Forces Armées, a commenté que celle-ci montre que dans ce coin oublié qui s'appelle la Grèce il y a encore des miracles qui arrivent. Le symbolisme de cette action m'a incité à quitter ma maison et à me dépasser sur le plan physique pour venir vous exprimer ma joie et ma reconnaissance. Toute mon oeuvre, a-t-il continué, s'interprète sous le prisme des trois mots: Grèce – patrie – liberté.
Theodorakis s’est alors souvenu de son père, Giorgos Theodorakis, qui en tant que volontaire s'est battu à Bizani durant les Guerres Balkaniques, "a l'époque où les Grecs unis ont créé la Grèce d'aujourd'hui", mais, a-t-il ajouté, "la discorde au sommet a conduit à la catastrophe d'Asie Mineure. Si nous voulons avancer en tant que nation et en tant que peuple il faut maintenir l'unité nationale, sinon nous vivrons condamnés dans un rôle de dépendant, de dernier", a-t-il dit notamment.
Mikis Theodorakis a remarqué qu'aujourd’hui où le pays a à faire face à de grands dangers, visibles, et sournois, qui ont comme cible notre intégrité territoriale même, il est nécessaire que le peule et l'armée soient unis, informés et éveillés.
D'ailleurs le Chef de CGFA, dans sa salutation à l'occasion du Nouvel An, a assuré la direction politique du Ministère de la Défense Nationale que les Forces Armées ont la volonté, le savoir, la capacité, les possibilités et la détermination de protéger la souveraineté nationale et la dignité du pays et d'inspirer un sentiment de sécurité au peuple grec.
Parallèlement, il a loué plus particulièrement les cadres des Forces Armées qui remplissent leur mission tant d'un bout à l'autre de la Grèce, qu’en participant à des missions internationales de paix.
Le Ministre de la Défense a commenté qu'en cette période de crise généralisée, d'insécurité et de pessimisme que nous traversons, il faut sauvegarder la cohésion sociale, rendre l'Etat plus efficace et juste face aux citoyens, appliquer des politiques de changement qui sont exigées pour avoir un autre modèle de développement. La Grèce a des problèmes institutionnels, sociaux, économiques, mais, d'un côté son économie occupe la 30e place au niveau mondial et de l'autre elle a la capacité de dépasser la crise si elle met en valeur ses avantages comparatifs.
La soirée était encadrée musicalement dans sa première partie par l'orchestre populaire Mikis Theodorakis et les interprètes Doros Demosthenous et Kalioppe Veta et dans la deuxième partie par le coeur de l'Armée de l'Air.
La pièce de la Galette du Nouvel An a été retrouvée dans le morceau de gâteau du chef du Commandement General de la Marine, le Vice-amiral Giorgios Karamalikis.
La direction des Forces Armées a offert au Ministre de la Défense Nationale un gâteau, puisque c'était aussi son anniversaire et la fête de son épouse.
Ont été présents à la manifestation, le Ministre adjoint de la Défense Nationale Panos Beglitis, le Chef du Commandement des Armées de l'Air, le Vice-Pilote de l'Air Vasileios Klokozas, le Chef du Commandement de l'Armée de Terre, le Général-adjoint Frangoulis Frangos, le représentant politique de la Nouvelle Démocratie pour les questions de Défense, Costas Tassoulas, les députés du Pasok Giorgos Lianis et de la Nouvelle Démocratie Katerina Papacosta, des officiers des grades supérieurs des trois Armées et d'autres officiels.
Athenes Grèce ...(ANA)
Traduction française : Iraklis Galanakis
|
Vous êtes ici :
