Vous êtes ici : Nouvelles 2006

19.10.06: Appel au Président de l'Iran




MIKIS THEODORAKIS
Epifanous 1 St.
117 42, Athena-Greece
tel. 0030-210-9214863
fax 0030-210-9236325
e-mail: theodorakis@hol.gr


À Son Excellence le président de la République islamique de l'Iran


Athènes, 19.10.2006

Votre Excellence,

Je suis un grands admirateur et ami du peuple de l'Iran. Particulièrement en ces temps où votre pays est la cible des Etats-Unis, je suis de votre côté et j’essaye d'aider autant que je puis avec mes moyens limités.

Permettez-moi, je vous en prie, - avec tout le respect que j’ai pour votre personne et les lois de votre pays - d'exprimer mon opinion au sujet de la sentence capitale. J'ai toujours combattu, et je lutterai toujours pour l'abolition de la peine de mort, car je considère cette manière de protection et de punition comme inhumaine, aboutissant aux résultats opposés à ceux que nous visons.

Comme j'ai appris que l'exécution de sept condamnées est imminente, je voudrais faire appel à vous pour suspendre les exécutions des personnes condamnées.

Je n'ose pas encore discuter du sujet de l'abolition de la peine de mort elle-même, mais j'espère que vous réexaminerez la question prochainement. Ce serait un autre acte d'humanisme, un acte qui prouverait la puissance et la confiance en soi de votre pays dans les circonstances actuelles de l'Histoire, alors que les yeux de l'humanité progressive sont braqués sur votre pays et votre lutte difficile contre les pressions et les menaces injustes et barbares dirigées contre vous.

Avec tout mon respect,










Mikis Theodorakis


La raison de l'appel