Guy Wagner : Mikis Théodorakis, une vie pour la Grèce. Éditions Phi - Série Musique. Diffusion en France : Librairie Wallonie-Bruxelles, 46 rue Quincampoix, 75004 Paris.
Cette biographie, nous la devons à Guy Wagner, un ami intime de Théodorakis. La version française vient de paraître, il s'agit d'un travail de longue haleine, d'une somme qui a nécessité une étude approfondie de livres, de notes, de documents manuscrits, mais aussi de longues conversations avec le compositeur, des entretiens « marathon », des relectures et des corrections de Théodorakis lui-même. Guy Wagner y a ajouté de nombreux détails éclairant les manières de voir de Théodorakis, la nature de son engagement, sa lutte politique, sa création musicale, ses souffrances, bref sa « Vie pour la Grèce ».
Cette biographie est par ailleurs intéressante à plus d'un titre : né en 1925, toujours vivant aujourd'hui, témoin et acteur de l'histoire de la Grèce en marche, Théodorakis suscite des réactions passionnelles et est déjà devenu un mythe. Le livre propose une vaste fresque de l'histoire de son pays, en repense tous les événements marquants, analyse les situations, même si ces analyses sont parfois un peu subjectives. On y rencontre toutes les personnalités politiques, littéraires, artistiques qui permettent de comprendre, la Grèce contemporaine. Il s'agit aussi, ce qui est appréciable, de présenter une chronologie, un catalogue presque complet des œuvres du compositeur, une bibliographie, une discographie. L'index des noms permet déjà de juger de l'importance du travail accompli.
La publication de cette biographie est prévue en Grèce ou même déjà réalisée ( éditions Gutemberg).
Il convient de rappeler que d'autres œuvres sont depuis 1971 à la disposition des lecteurs français. Signalons pour mémoire le Journal de Résistance, éditions Flammarion, Culture et Dimensions politiques, éditions Flammarion, Théodorakis s'explique : Mise au point - La Résistance dans le mouvement progressiste grec, Athènes - Presse libre, textes et documents, les Fiancés de Pénélope chez Grasset, les Chemins de l'Archange, aux éditions Belfond.
© Josette Doron
In: Bulletin Franco-Hellénique. Association des Amis de la Grèce et de Chypre. N° 39, Septembre 2001, p.18
|
Vous êtes ici :
