|
|
Ludmilla Tcherina dans "Les Amants de Teruel"
|
Le même soir du 23 février 1959 où LE FEU AUX POUDRES a été créé au Théâtre Sarah-Bernhardt, a eu lieu la création de: LES AMANTS DE TERUEL, "ballet-drame, oeuvre composite", selon les dires de Madame Tcherina.
Le décor était de Jacques Dupont, la chorégraphie de Milko Sparembleck, la mise en scène de Raymond Rouleau. Mikis Theodorakis avait composé pour cette réalisation une musique en 20 parties. Sur la partition figure l'annotation: "Titre à l'origine: Isa / Suite Nr.4".
Trame:
Une troupe de comédiens ambulants joue chaque soir pour un public populaire: "Les Amants de Teruel",d'après la célèbre légende espagnole qui retrace les amours malheureuses de Diego de Marcilla et d'Isabelle de Segura. Les plus connues des adaptations de la légende sont les drames de Tirso de Molina (1635) et de J.E. Hartzenbusch (1837).
Par leur tragédie ce couple rejoint les amants mythiques: Tristan et Iseult ou Roméo et Juliette, ceux qui "gardent intact à travers le temps leur pouvoir de fascination, leurs drames émeuvent avec constance tous les publics de toutes les époques." (Tcherina)
Mais le cœur d'Isa, la jeune comédienne-danseuse qui interprète le rôle de la duchesse de Teruel, renferme lui aussi le secret d'un amour infini pour un homme dont elle attend quotidiennement le retour, et l'on se demande qui est l'amant qu'elle attend?
L’œuvre fut ensuite adaptée à l’écran par Raymond Rouleau lui-même.
AST 118
Composition: 1958 à Paris.
20 parties.
Création: 23.2.1959 au Théâtre Sarah Bernhardt
Décors: Jacques Dupont
Chorégraphie: Miko Sparembleck
Mise en scène: Raymond Rouleau
Direction musicale: Mikis Theodorakis
Biographie de Ludmilla Tcherina
|